Aantekeningen bij de Bijbel: Ezechiel 13:18

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Ezechiel 13:18

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En zeg: Zo zegt de Heere HEERE: Wee [die vrouwen], [51]die kussens naaien voor [52]alle okselen der armen, en maken [53]hoofddeksels voor het hoofd [54]van alle statuur, om de [55]zielen te jagen! Zult gij de [56]zielen Mijns volks jagen, en zult gij [57]u de [58]zielen [59]in het leven behouden?
51. Sommigen verstaan dit niet eigenlijk, maar figuurlijk, van de
pluimstrijkerijen en beloften van vrede en rust; anderen verstaan
het eigenlijk, dat zij zulke dingen maakten en verkochten, om
gebruikt te worden door degenen, die hare profetieen geloofden,
tot een teken dat zij zo waarlijk rust en vrede in het land zouden
hebben, als hunne armen daarop gemakkelijk zouden leunen en
rusten.
52. Hebreeuws, alle oksels der handen; te weten van al degenen,
die ze ten voorgemelden einde zouden willen kopen en gebruiken.
53. Anders: slaaphuiven of overdeksels. Deze dienden tot een teken
van altijd vasten en gerusten slaap te zullen hebben.
54. Dat is, van allen ouderdom, of hoogte. Zij passen hare
huichelarij op alle soorten van mensen, kleinen en groten, om een
ieder te verleiden en van elkeen te trekken.
55. En alzo te vangen; dat is, de mensen in het tijdelijke en
eeuwige verderf te brengen, door hen in gruwelijke afgoderij en
onboetvaardigheid te stijven. Vergelijk Spreuk.6:26, en de
aantekening.
56. Versta, de redelijke en onsterflijke zielen.
57. Of, voor u; dat is u ten beste.
58. Dat is, uwe personen; alzo Gen.9:5, op de woorden uwer zielen.
59. Dat is, voeden en onderhouden, door oneerlijk gewin te trekken
van uw valse profetieen.